Если вы еще не видели, нет лучшего времени, чем настоящее. Известный критиками сингапурский фильм «Ученик» сосредотачивается вокруг молодого малайского офицера исправительных учреждений и его времени работы в тюрьме и формирования отношений с главным палачом. Получив восторженные отзывы в Каннах, фильм привлек зрителей своим захватывающим сюжетом и атмосферой. Культурная поездка спросила дизайнера Джеймса Пейджа о его вкладе.
Как вы попали в этот проект?
Мне повезло, что меня попросили создать оригинальный художественный фильм Бу Цзюньфэна «Сандкасл». Это было в 2009-10, и затем я последовательно работал с ним над многими его телевизионными роликами [телевизионные рекламные ролики] для Zhao Wei Films вплоть до этой функции. Когда он попросил меня сделать ученика, очевидно, это было сразу «Да», из-за моей истории работы с ним, а также из-за того, что он фантастический режиссер. Сценарий был настолько хорошо разработан, и было действительно приятно работать над чем-то, что, очевидно, потребовало много времени и исследований до начала производства.
Снимок экрана с изображением ученика
Как это было снято?
У нас была главная проблема, заключающаяся в том, что фильм должен был быть снят в тюрьме, причем не только в тюрьме строгого режима, но и в основном в виселице. В других странах, таких как США, это не было бы такой проблемой, но мы знали с самого начала, что не было никакого способа получить доступ к тюрьмам для съемок на месте.
Было решено, что наилучшим подходом было объединить несколько мест, в результате чего тюрьма была пэчворком из двух отдельных австралийских тюрем, штаб-квартиры скорой помощи Сент-Джонс, старого института Раффлза, офиса в Вудлендсе, отеля Goodwood Park Hotel и комплекса ! Поэтому, когда вы видите фильм, где Айман идет от тюремных ворот к комнате казни, он может начинаться в Сент-Джонсе, идти в одну из тюрем в Австралии, идти в другую тюрьму в Австралии и заканчиваться в Сингапуре, Это было, очевидно, большой проблемой не только с дизайном, но и с актерами, движением камеры и непрерывностью освещения. Junfeng и Benoit Soler [кинематографист] проделали потрясающую работу.
За кулисами ученика Изображение предоставлено James Page Design
Что повлекла за собой ваша работа?
Как правило, моя работа охватывает то, что вы видите с точки зрения декораций и реквизита, - очень тесно сотрудничая с Junfeng и Benoit, чтобы создать целостный внешний вид и ощущение фильма, в частности с точки зрения цветовой палитры, а также с точки зрения пространственной обработки сцены могут отражать персонажей и настроение истории. Кроме того, особенно в случае предмета этого фильма, исследование было жизненно важно, чтобы действительно исследовать как можно ближе процесс повешения.
Эскизы Изображение предоставлено Джеймсом Пейджом
Как вы занялись своими исследованиями?
Нам посчастливилось поговорить с некоторыми палачами, которые подтвердили, что они следуют системе, которая использовалась в Британии. Как только вы узнаете, что они следуют британской системе вывешивания, исследование становится довольно простым, поскольку все элементы британской системы относительно хорошо документированы.
Творчески мы решили, что тюрьма не должна быть современной тюрьмой, и это должно быть немного более старое, колониальное здание для характера. Система люка, капюшон перед входом, технический дизайн элементов в основном правильный.
Ключ к исследованию заключается в том, чтобы получить как можно больше знаний, но будьте готовы отпустить некоторые из них. Примером могут служить тюремные камеры. Нам приходилось работать с теми, которые были доступны в Австралии, но они определенно не являются репрезентативными для сингапурских тюремных камер. Однако для целей фильма и его повествования это не проблема, и, как всегда, для низкобюджетных художественных фильмов, необходим компромисс.
Виселица на съемочной площадке Изображение предоставлено James Page Design
Получили ли вы наибольшее понимание своих исследований или съемок фильма?
Конечно, невозможно провести все исследования смертной казни и не составить мнение. Тем не менее, я чувствую, что наибольший успех в этом фильме - это способность не навязывать свою аудиторию и не навязывать ей свое мнение, а представлять собой повествование, которое оставляет зрителям возможность делать свои собственные выводы.
Довольно печально, но после всех исследований и съемок основная мысль, которая осталась у меня, заключалась в том, что если бы меня казнили, я бы, вероятно, выбрал повешение. Потому что, когда все сделано правильно, это определенно мгновенно. Во всей бесчеловечности есть элемент человечности. Сингапурская система вычислила точное соотношение веса к веревке, поэтому она не обезглавит вас и не задушит вас - она просто сломает вам шею.
