В 1792 году пламя зажженной в Париже революции охватило нацию. Революционный пыл и ярость народа против монархии достигли крещендо. Иностранные силы нависали над границами, угрожая раздавить эти вызывающие голоса. Именно в такое время, в ночь надвигающейся бури, обычный солдат написал песню, которая стала величайшей вдохновляющей силой революции. Это история этой волнующей песни «Марсельеза».
Свобода, ведущая народ, художник Эжен Делакруа | © Музей дю Лувр / WikiCommons
Основные события, приведшие к созданию революционной песни, были в ярости. Люди взяли штурмом Бастилию в июле 1789 года; в августе 1789 г. была принята Декларация прав человека и гражданина, а в октябре 1789 г. разгневанная толпа парижан напала на Версальский дворец, насильственно перенеся королевскую семью во дворец Тюильри. Национальное учредительное собрание, образованное в июле 1789 года, было попыткой компромисса между общей исполнительной и законодательной властью между королем и собранием. Но эта договоренность была недолгой, поскольку Людовик XVI, будучи слабым правителем по распоряжению своих советников-аристократов, не был склонен принимать реформы и делиться управлением с новыми властями.
План Луи бежать из Парижа под видом его королевы Марии-Антуанетты и детей в июне 1791 года был сорван, и его схватили в Варенне и привезли обратно в Париж. Этот катастрофический акт, рассматриваемый как предательство и измена, еще больше подорвал веру людей в монархию и проложил путь радикалам для проповеди отмены монархии и создания республики.
Арест Людовика XVI и его семьи в доме регистратора паспортов в Варенне в июне 1791 года художником Томасом Соколом Маршаллом | © Public Domain / WikiCommons
Отныне король был во власти Законодательного собрания, которое заменило Учредительное собрание в сентябре 1791 года. Теперь его единственная надежда заключалась в иностранном вмешательстве. Между тем, за пределами Франции революция вызвала симпатии тех в соседних странах, которые хотели увидеть смену режима абсолютной монархии. Контрреволюционеры, состоящие в основном из роялистов, бежавших из Франции, обратились за помощью к правителям Европы. Правители были сначала равнодушны к взрывоопасной ситуации во Франции, а затем осторожны, но, наконец, встревожены, когда Ассамблея во Франции провозгласила революционный принцип международного права, заявив, что народ имеет право на самоопределение.
Брат Марии Антуанетты, австрийский король и император Священной Римской империи Леопольд II, стремился прийти на помощь своей сестре и зятю. В августе 1791 года он сплотил прусского короля и вместе издал Пилницкую декларацию, призывающую других правителей объединить усилия и силой вернуть короля Людовика XVI на трон. Пруссия и Австрия образовали оборонительный союз в феврале 1792 года. С надеждой, что иностранные армии могут спасти его, и под давлением Ассамблеи Луи согласился дать свое согласие на агрессивную политику. С политической обстановкой, которая сейчас заряжена, Франция объявила войну Габсбургской монархии Австрии 20 апреля 1792 года. С присоединением Пруссии к Австрии в течение нескольких недель были определены линии фронта.
Приз Бастилии от художника Генри Синглтона | © Public Domain / WikiCommons
Клод Жозеф Руже де Лиль был молодым солдатом во французской армии, базирующейся в Страсбурге. Он любил музыку и драму и имел талант к поэзии и письму. 25 апреля 1792 года он присутствовал на банкете, устроенном мэром Страсбурга. Дискуссии за столом быстро сконцентрировались на войне, неминуемой угрозе иностранного вторжения со стороны коалиции держав и что-то говорилось о необходимости патриотической песни, чтобы пробудить людей в борьбе за защиту отечества. В порыве волнения Руже де Лиль в тот вечер отправился в свою квартиру и со скрипкой рядом с ним сочинил лирику и мелодию песни за час, как гласит легенда «Le Chant de Guerre de l'Armée du Rhine». «Песня о войне для Рейнской армии».
Руж де Лиль песнопение "Марсельеза" художника Исидора Пилса | © Неизвестный / WikiCommons
Песня с ее мощными словами и вызывающей мелодию была написана как призыв к оружию, чтобы мобилизовать людей против тирании и австрийского вторжения. Знаменитый хор говорит: «Aux Armes Citoyens, Formez Vos Bataillons! Маршоны, маршоны! Ку'ун пел импур, но не смей! » (Берите оружие, граждане, формируйте свои батальоны! Март, марш! Давайте поливать наши поля их нечистой кровью.) Это сразу же зажгло воображение людей. Впервые он был опубликован и спет молодым добровольцем (Fédéré) Франсуа Мирером на собрании в Марселе, где революционеры готовились к походу во дворец Тюильри в Париже. Песня вдохновила войска, и они решили использовать ее в качестве своей походной песни. Когда они достигли Парижа 30 июля 1792 года, с гудящей песней из их уст, она электрифицировала столицу, получив известность как «Марсельеза».
«Марсельеза» стала объединяющей песней революции. В эльзасском регионе, где широко распространен немецкий язык, в октябре 1792 года была выпущена немецкая версия («Auf, Brüder, auf dem Tag Taggegen»). Она была объявлена государственным гимном в указе, принятом 14 июля 1795 года, в соответствии с которым Первый гимн Франции. В России он использовался в качестве республиканского революционного гимна еще в 1792 году теми, кто знал французский язык и использовался как неофициальный гимн после революции 1917 года. Оригинальная песня имела шесть стихов - седьмой был более поздним дополнением. Однако в обычной практике поется только первый и шестой стихи.
«Марсельеза», однако, была переплетена с противоречиями с самого начала. Интерпретация лирики менялась с течением времени. Время от времени это рассматривалось как анархист и даже расист. Считалось, что спорные слова «Санг Импур» относятся к «очищению» людей с нечистой французской линией. Современные интерпретации песни часто связывают ее с колониальным наследием Франции и крайне правыми. Это часто считалось неудобным и неуместным, и многие призывают к пересмотру слов. Через несколько недель после его написания его композитор Де Лиль был брошен в тюрьму по подозрению в том, что он роялист. Песня была запрещена Наполеоном Бонапартом во время Империи и Людовиком XVIII во время Второй реставрации (1815) из-за ее революционных корней. Июльская революция 1830 года восстановила песню, но она была снова запрещена Наполеоном III, а затем восстановлена как гимн в 1879 году - и остается сегодня.
Джон Керри смотрит на то, как посольство США в Париже горит во французском триколоре после терактов 2015 года в городе | © Государственный департамент США / WikiCommons
После террористических атак во Франции, песня снова приобрела новую идентичность и доказала, что она по-прежнему актуальна и сильна в гальванизации людей, так как миллионы людей во всем мире выразили солидарность с Францией, исполнив «Марсельезу». Как указывает историк Саймон Шама, это «прекрасный пример мужества и солидарности перед лицом опасности». Песня сегодня является символом Франции, объединенной с миром, борющимся с новой формой тирании-терроризма через границы.
