Насиинцы Лицзяна имеют уникальную традицию: их пиктографические надписи, используемые в основном для религиозных ритуалов, связанных с их шаманской религией. Сценарий Донгба был почти потерян для мира, но в последние годы пережил возрождение и возрождение.
Кто такие наси?
Наси являются этническим меньшинством, родом из Лицзяна в северо-западной провинции Юньнань, и являются близкими родственниками своих соседей, тибетцев. Говорят, что они возникли на Тибетском плато, наси мигрировали на юг, когда другие племена начали вторгаться на их территорию. Наси были получателями сильных культурных влияний как от их ханьских, так и от тибетских соседей, в форме конфуцианства и религии бон соответственно. И действительно, религия бон стала основой уникальных религиозных традиций наси, сценариев донгба и донгба. Сегодня наси все еще живут в Лицзяне и его окрестностях, особенно в старом городе Даян.
Наси мужчина в традиционной одежде | © Shutterstock / aphotostory
Религия Донгба
Донгба - это шаман Наси, который отвечает за духовное благополучие своего племени. Слово «донгба» означает «мудрец» на языке наси, а донгба - это, по сути, священник, которого можно призвать для совершения обрядов и ритуалов по мере необходимости. Донгба не связаны с какой-либо одной церковью или храмом, но вместо этого предлагают свои услуги, когда и где это необходимо.
Религия Донгба является анимистической, подчеркивая связь между человеческим миром и миром природы, и сам Донгба является посредником в этой связи. Считается, что многие ритуалы происходят из религии Бон, которая является родной до буддийской религией Тибета, в настоящее время в значительной степени включенной в тибетский буддизм.
Донгба на работе | © Брайан Стерлинг / Flickr
Сценарий Донгба
Сценарий Донгба, который датируется, по крайней мере, 7- м веком, был создан не как алфавит, предназначенный для практического повседневного использования, а как мнемоническое устройство для Донгбаса, чтобы помочь им вспомнить их различные молитвы и заклинания. Поэтому символы донгба не имеют прямой связи с конкретными звуками и не имеют абсолютного значения.
Донгба может использовать один символ для обозначения нескольких вещей. Сценарий состоит из пиктографических рисунков, которые напоминают людей, животных, растения и другие природные мотивы. Они стилизованы, обычно красочны и вполне узнаваемы.
В отличие от китайской системы письма, которая также была разработана для духовных и ритуальных целей, сценарий донгба никогда не становился настоящим письменным языком для народа наси. Во многом это связано с тем, что сильно нахалый народ наси уже принял китайскую систему письма, а сценарий Донгба оставался инструментом для особого использования шаманов Донгба.
Традиционное письмо наси | © Джоселин Саурини / Flickr
Смерть и возрождение
При коммунистическом правительстве религия Донгба была не классифицирована как реальная религия, а скорее как суеверие, которое должно быть подавлено, и сценарий Донгба сначала был обескуражен, а затем полностью запрещен во время Культурной революции. Практикующие Донгба были вынуждены уйти в подполье, и религия, и система письма едва не погибли. Тысячи рукописей Донгба были уничтожены, сожжены или превращены в строительные материалы, а сохранившиеся рукописи были в основном теми, которые были вывезены за границу в Европу и Соединенные Штаты.
Однако, когда Китай начал выходить из бурных 60-х и 70-х годов, туризм в Юньнани начал набирать обороты как для внутренних, так и для международных путешественников, и родина Наси Лицзян стала одним из самых популярных туристических направлений в Китае. Вскоре правительство осознало, что культуры этнических меньшинств играют важную роль в развитии индустрии туризма, и что такие культуры, как наси, с их экзотическими шаманскими практиками и системой пиктографического письма, могут привлечь посетителей, которые заинтересованы узнать больше об этих людях и их пути. жизни.
Рукопись наси | © Public Domain / Wikimedia Commons
