Редактор по искусству и дизайну Culture Trip Фрейр Барнс рассказывает, где в Лондоне снимались многие из легендарных обложек регги.
В 2014 году художник Алекс Барч начал отслеживать лондонские локации, которые присутствуют на многих обложках его любимых альбомов в стиле регги, созданных в период с 1967 по 1987 год. Как только точное место было найдено, Барч сфотографировал обложку на месте, создав антропологическую картину. документ, в котором существует прошлое и настоящее. Теперь, спустя 2 года, после диких гусиных преследований, тупиков и треккинга из юго-восточного Лондона в Харлесден, он сопоставил свои фотографии в книге на обложке Kickstarter «Обложки: Retracing Reggae Record Sleeves» в Лондоне. Здесь мы познакомим вас с некоторыми необычными фотографиями и узнаем от Алекса о проекте.
Джо Олл Старс, Brixton Cat (Trojan Records, 1969), перепечатана на Атлантик-роуд, Лондон SW9, 46 лет спустя. © Алекс Барч
Как появился проект Covers?
Проект начался с обложки Brixton Cat на Trojan Records. Это показывает женщину, стоящую на углу Атлантической дороги и Электрической Авеню. Мне нравится эта обложка, и я нашел копию записи в музыкальном магазине Selectors на Брикстон Хилл. Затем я пошел на рынок, чтобы сфотографировать его.
Джон Холт, 2000 Вольт Холт (Trojan Records, 1976), перепечатанный в Холланд-Парке, Лондон, W14, 39 лет спустя. © Алекс Барч
Когда ты начал слушать регги?
Я начал слушать регги в подростковом возрасте, когда жил во Франции, и начал собирать записи около 10 лет назад. Я собираю в основном регги, хип-хоп и афробит.
Какой первый альбом ты купил?
Вероятно, это была Джеки Опель - Любовь, которой можно поделиться. Я много слушал Ска, а Джеки Опель определенно был величайшим певцом.
Аль Кэмпбелл, «Дождливые дни» («Ястребиный глаз», 1978), перепечатанный в парке короля Эдуарда VII, Лондон NW10, 38 лет спустя © Алекс Барч
Все обложки альбомов представлены в обложках?
Да, все записи мои. На данный момент в книге будет представлено 42 обложки для регги.
Что вы узнали о лондонском регги?
Благодаря этому проекту я узнал о важности Harlesden на сцене регги в Лондоне. Многие лейблы работали в этом районе, и я проводил много времени на съемках обложек в Харлесдене и его окрестностях.
Муди, Ранние годы (Moodie Music, 1974), перепечатанный на Даунхиллс Парк Роуд, Лондон N17, 41 год спустя. © Алекс Барч
Кэрролл Томпсон, «Безнадежно влюбленный» (Carib Gems, 1981), сделал репортаж на Милтон-авеню, Лондон, NW10, 34 года спустя. © Алекс Барч
Различные Художники, Хардер Шейд Блэк (Сантик, 1974), перепечатаны в Hackney Downs, London E5, 42 года спустя. © Алекс Барч
Smiley Culture, Cockney Translation (Fashion Records, 1984), перепечатанный на Plow Road, London SW11, 32 года спустя. © Алекс Барч
Обложки: Retracing Recga Sleeves в Лондоне изданы One Love Books в 2016 году.
