Извержение вулкана Суфриер-Хиллс неизбежно является частью повествования Монтсеррата, и оно безвозвратно изменило жизнь на карибском острове. До извержения Монтсеррат был почти неизвестен большинству мира, но авторам Нэнси Берк и Дорин С. О'Гарро удалось поделиться своей историей с остальным миром.
Барри Войт / WikiCommons
Карибский остров Монтсеррат является британской заморской территорией, которая является частью Малых Антильских островов и по прозвищу Изумрудный остров Карибского бассейна из-за его сходства с прибрежной Ирландией и из-за ирландских корней некоторых людей. Британцы овладели островом в 1783 году, а в 19 веке экономика сахарных плантаций острова была превращена в небольшие земельные владения. 18 июля 1995 года судьба острова резко изменилась, когда остров был разрушен извержением ранее бездействующего вулкана Суфриер-Хиллз. Извержение похоронило столицу острова Плимут, разрушило транспортные средства и вызвало бегство двух третей населения Монтсеррата из-за экономических потрясений и отсутствия безопасных условий жизни. В результате опасной вулканической активности южная часть острова стала ограниченным пространством, и теперь она является запретной зоной, за которой следит вулкан Монтсеррат.
Нэнси Берк была первым автором, опубликовавшим нехудожественную литературу в серии Macmillan Caribbean Writers. Родившаяся в Нью-Йорке писательница и танцовщица работала со своим мужем-музыкантом на круизном корабле, который проплывал по Карибскому морю. Оба они решили переехать на Монтсеррат в 1992 году, но вскоре они испытали ураганы и подземные толчки, которые были распространены на острове, а в 1995 году они присутствовали при извержении вулкана Суфриер-Хиллз. В 2003 году Берк опубликовал книгу «Сирены все еще плачут», отчет о четырех годах жизни вулкана на острове после извержения. Они имели дело с первоначальными взрывами, пирокластическими потоками и падением горячих камней на крышу, но в конечном итоге они заставили их двигаться, это пепел, который покрывал все, и его приходилось убирать каждый день.
Другой автор, который разделяет историю вулкана, - Дорин С. О'Гарро. Родившись в Монтсеррате, ее семья вскоре переехала в Сент-Китс, где они прожили восемь лет, прежде чем вернуться в свой дом на Монтсеррате. Окончив там среднюю школу, она (как и многие другие монсерратцы) переехала в Нью-Йорк, где окончила среднюю школу и преподавала в государственных школах Нью-Йорка около тридцати лет. О'Гарро ушел в отставку в том же году, когда вспыхнули Суфриер Хиллз; ее родная деревня Кинсейл была полностью разрушена. Она заявила, что именно это разрушение заставило ее написать. В своих первых двух книгах «Монтсеррат о моем разуме» и «Монтсеррат в сердце Карибского моря, Америки и Англии» она писала о вулкане и богатой афро-ирландско-британской истории, культуре, кухне и комедии своей страны. Она показала, что делиться этим с остальным миром было чрезвычайно важно для нее, говорить о своей родине всякий раз, когда она получала шанс, и посвящать свою работу сохранению монсерратской культуры, которая была резко стерта извержением. Другие книги О'Гарро включают «Сказки Монтсеррата» и «Мисс Тилли».
