В связи с тем, что «Современный Стамбул» открывается в своем 12-м издании, мы поговорили с новым директором ярмарки Камиаром Малеки о том, чего мы можем ожидать и почему художественные ярмарки являются важными площадками для поддержки новых талантов, а также критического осмысления.
Культурная поездка (CT): Как вы подошли к наблюдению за Modern Istanbul (CI) в качестве его нового директора?
Камиар Малеки (КМ): Это была удивительная привилегия - стать директором CI. Рассматривая историю и культуру города, а также влияние, которое КИ оказала на создание, развитие и построение арт-рынка в Турции, было важно поместить КИ на карту в региональном смысле, но также и для того, чтобы мы стали известны на международном уровне. Это также относится к искусству, которое мы привносим - я всегда хотел сохранять сильную региональную направленность, а также собирать лучшее из искусства со всего мира, чтобы сделать его более доступным для любителя турецкого искусства.
Вход в Современный Стамбул 2017, разработанный Tabanlıoğlu Architects © Freire Barnes / Culture Trip
Мы привлекли стамбульских архитекторов Tabanlıoğlu, удостоенных наград, для изменения дизайна ярмарки и представили CI Park как новый художественный опыт. Новые медиа и технологии играют важную роль в нашей ярмарке, и мы гордимся тем, что продолжаем работать с нашими замечательными турецкими кураторами, чтобы привнести лучшее из региона.
Поток ярмарки важен, коллекционеры и галереи, а также искусство, которое они показывают, жизненно важны. Надеемся, вы увидите большое улучшение на уже удивительной ярмарке.
Мехмет Синан Куран, Fiftysixdoublezero, 2016 Предоставлено художником и Pg Art Gallery
КТ: С участием ряда галерей, впервые участвующих в выставке, что мы можем ожидать от 12-го издания?
KM: Мне нравится работать с галереями из этого региона, и я рад приветствовать широкий спектр выставочных галерей, таких как: План B, Галерея Никодим, INDA Galéria и EASTWARDS PROSPECTUS; наши первые африканские галереи, SMAC Gallery и Gallery 1957; и другие молодые проектные пространства от ярких и амбициозных арт-менеджеров, таких как Максимилиан Уильям
Современный Стамбул 2017 © Freire Barnes / Culture Trip
CT: Почему вы хотели включить скульптурный элемент на открытом воздухе?
К.М.: Важно сделать великое искусство более доступным для турецкой общественности не только на четыре дня, но и на протяжении всего года. Это было детище профессора Хасана Бюлента Кахрамана, который использовал дизайн архитекторов Табанлыоглу в качестве отправной точки при оформлении выставки под названием «Пятый элемент». Мы надеемся сделать еще много подобных проектов.
Murat Germen, Obscure Lucida, 2017 Предоставлено автором и Mixer Arts
CT: Не могли бы вы немного рассказать о плагине New-Media, который освещает важность технологий?
KM: Куратор Серена и Ирмака Аркмана в третий раз. Плагину уже пятый год, и он посвящен новому медиа-искусству на стыке науки и техники. В этом году курируемая выставка под названием Natura Nova рассматривает концепции пространства, времени и культуры, а также влияние цифровых технологий, а также на размышления о будущем. Мы рады представить работы участвующих художников, в том числе: Félix Luque, Memo Akten, onforifying, Ryoichi Kurokawa, Semiconductor, Джоани Лемерсье, Lia, FIELD, Sougwen Chung, Идил Илькин, Aziz + Cucher и Quayola. В этом году в программе CI Dialogues есть два доклада, посвященных теме «Искусство и технологии».
Ардан Озменглу, Рианна, 2017 Предоставлено автором и Siyah Beyaz Gallery
КТ: С момента основания выставки, как она изменилась за эти годы?
КМ: Это начало демонстрировать все более высокое качество и разнообразие работ, и за эти годы мы постарались сделать его одной из ведущих выставок в мире. В этом году будет много новых разработок для 12-го издания выставки, таких как архитектурный дизайн и CI Park от Tabanlıoğlu Architects, выставка скульптур под открытым небом Fifth Element и множество новых выставочных галерей со всего мира.
Современный Стамбул 2017 © Freire Barnes / Culture Trip
КТ: Что значит провести международную художественную ярмарку в Турции?
К.М.: Турция является уникальным и динамичным центром между Востоком и Западом, исторической страной, объединяющей торговлю, культуру и историю. Невероятно важно, чтобы регион был постоянно представлен через такие события, как CI, и одна страна привлечет множество туристов, поскольку она сама по себе является естественным местом назначения.
Микеланджело Пистолетто, I1 Rispetto, 2016 Предоставлено автором Galleria Continua. Фото: Филипп Сервент
КТ: Как вы думаете, какую роль может сыграть художественная ярмарка в сегодняшнем глобальном климате?
К.М.: Мне нравится называть нас культурными послами города и, в более широком смысле, страны. Мы привлекаем коллекционеров и спонсоров, которые будут постоянно инвестировать и приносить столь необходимый туризм в регион. Мы здесь для того, чтобы поддерживать и развивать арт-сообщество и повышать интерес для многих других людей.
Современный Стамбул 2017 © Freire Barnes / Culture Trip
CT: Как CI может оспаривать мнение об искусстве и коллекционировании?
К.М.: Мы стремимся продемонстрировать различные виды искусства, от новых медиа до скульптур, от интерактивной до виртуальной реальности, и хотим познакомить наших турецких любителей искусства с большим разнообразием искусства. Красота искусства заключается в том, что оно находится в глазах смотрящего, и оно всегда будет создавать проблемы и, будем надеяться, будет способствовать здоровой дискуссии.
Фрэнсис Гудман, Wide Eyed, 2017 Предоставлено автором и SMAC Gallery
CT: Как CI взаимодействует с арт-сценой Стамбула?
К.М.: Мы хотим полностью погрузиться в художественную сцену Стамбула. Создавая в этом году неделю, полную искусства, наша цель состоит в том, чтобы создать момент культурной значимости, который затем выходит за рамки этой недели - я хотел бы расширить наши диалоги по КИ, чтобы они продолжались в течение всего года, чтобы познакомить нашу публику с различными факторами коллекционирования. и даже заниматься логистическими вопросами. Мы хотим привлечь больше крупных музейных выставок и в целом сделать искусство более доступным и доступным для публики.
Современный Стамбул 2017 © Freire Barnes / Culture Trip
КТ: После КИ, что бы вы посоветовали новичку в Стамбуле?
КМ: Эта неделя полна искусства. Мы рекомендуем посетить биеннале в Стамбуле, тема которого в этом году - «Добрый сосед», куратор которого - наши друзья Элмгрин и Драгсет при поддержке IKSV. Музей Sakip Sabanci принимает Ai Weiwei для своей первой выставки в этом регионе. В музее Эльгиза откроется выставка достопримечательностей из коллекции Эльгиза, и многие другие культурные учреждения города также примут участие в этой неделе, полной искусства. Конечно, помимо этих культурных мероприятий у вас есть все традиционные туристические достопримечательности этого прекрасного города.
Современный Стамбул работает до воскресенья 17 сентября 2017 года. Более подробную информацию можно найти здесь.
