Как и во многих культурах по всему миру, концепция стыда играет важную роль в повседневной марокканской жизни. Есть много способов, которыми человек может опозорить себя и потерять лицо, при этом некоторые действия считаются достаточно сильными, чтобы нанести ущерб репутации целых семей. Читайте дальше, чтобы узнать больше о потере лица в Марокко.
Концепция хшума
Хшума - это марокканское слово, которое можно перевести как «стыд». Однако это больше, чем просто позор, поскольку он включает в себя элемент знания других. Вместо того, чтобы испытывать личное чувство вины или сожаления о действиях, хшума - это когда кто-то стыдится в глазах других; это может привести к потере гордости, чести и достоинства. Хорошая репутация и честь высоко ценятся в марокканском обществе. Потерять лицо - огромная сделка для марокканцев. Марокканцы также обычно стараются изо всех сил избегать того, чтобы другие теряли лицо и чувствовали hshuma. Это может привести к словам и действиям, которые не совсем искренни, но необходимы, чтобы избежать социальной тревоги.
Последствия хшума могут быть далеко идущими. Стыдный человек может быть проигнорирован их сообществом и даже их семьей, если позор велик. Это может ограничить возможности трудоустройства и повлиять на повседневную жизнь, например, владельцы магазинов и владельцы ресторанов отказываются обслуживать людей, такси не перевозят людей, а общество в целом действует как человек просто не существует.
Стыд также может повлиять на членов семьи, поскольку близкие, а иногда даже расширенные члены семьи избегают общества из-за действий одного человека.
Марокканец выглядит напряженным © Martin Hesketh / Flickr
Хшума против харама
Харам - это важная исламская концепция, которая касается действий, запрещенных в глазах Бога. Религиозные грехи многочисленны и могут причинять людям большие личные страдания. С другой стороны, хшума - это скорее социальная и культурная проблема, связанная с грехами в глазах людей.
Руки закрывают лицо © frankieleon / Flickr
Возвращение репутации после позора
Причинение кому-либо потери лица может вызвать большой гнев. Традиционно оскорбления были отомщены часто сильными последствиями. Длительная вражда может возникнуть из-за того, что кто-то может выглядеть ниже в глазах своей семьи или сверстников. Потерять лицо в Марокко - это гораздо больше, чем просто чувство смущения или дискомфорта, которые обычно постепенно исчезают. Хотя сегодня это не так распространено, как в прошлые времена, hshuma может быть смягчена местью.
Если человек действительно совершил какое-то противоправное деяние, которое было обнаружено, то обычно следуют большие публичные проявления добрых дел. Это может быть в виде чрезмерно щедрых благотворительных пожертвований, религиозного благочестия и регулярных посещений мечети, волонтерской работы, подчинения и, как правило, чрезмерной доброты ко всем. В марокканском обществе может потребоваться много времени, чтобы вновь обрести лицо, когда некоторые люди никогда не смогут полностью избавиться от прежних стигм.
Марокканская семья наслаждается пикником © Dimitry B. / Flickr
Последствия стыда, связанные с женщинами
Можно утверждать, что некоторые акты, считающиеся позорными в марокканском обществе, не позволяют обществу прогрессировать и двигаться вперед. Например, некоторые мужчины, особенно в старшем поколении, считают, что их женам стыдно работать. Видно, что работающая женщина может означать, что мужчина не может финансово заботиться о своей семье. Даже несмотря на то, что дополнительный доход может означать все различия для семьи, не говоря уже о том, что женщина может хотеть получить стимул к тому, чтобы быть на рабочем месте, страх потерять лицо перед другими может быть достаточно сильным, чтобы перевесить практические преимущества наличия двух партнеры по работе.
Марокко - патриархальное общество. Некоторые мужчины видят стыд в том, что женщина на работе выше начальника. Это может ограничить карьерный рост женщин. Хотя это не так часто, как в прошлом, некоторые отцы также считают, что их дочери стыднее образованных детей, чем их сыновья, что также ограничивает потенциальные возможности, доступные женщинам. Замужние женщины, путешествующие в одиночку, также могут привести к потере лица у мужей.
Сексуальные отношения, хотя и не состоящие в браке, могут причинить большой позор женщинам. Поэтому одинокие матери и люди, которые рожают вне брака, часто испытывают огромное чувство стыда и несправедливо относятся к обществу. Часто независимо от обстоятельств незамужние женщины оказываются изгнанными своими семьями из-за страха испортить репутацию семьи. Это особенно вредно в случаях изнасилования. Женщины могут прибегнуть к попрошайничеству или проституции, чтобы выжить. К сожалению, стыд часто передается и будущему ребенку. Женщины нередко бросают незаконнорожденных детей, иногда даже в больнице сразу после родов.
Леди закрыла лицо руками © SEVENHEADS / Pixabay
