Лондонский литературный фестиваль Центра Саутбэнк объединяет лучших авторов и мыслителей со всего мира для изучения самых актуальных проблем в мире. Но в какой степени фестиваль защищает собственное литературное детище Лондона - и, в конечном счете, почему он существует?
Лондон - источник литературной культуры. Дом для процветающей независимой книжной лавки, хорошо сохранившихся литературных достопримечательностей и растущей сети литературных фестивалей на базе сообщества, это безграничный источник вдохновения для писателей и читателей. Неотъемлемой частью его сохранения и развития является Лондонский литературный фестиваль Центра Саутбэнк. Осуществляемая более 10 дней каждую осень, она демонстрирует множество ведущих международных писателей и мыслителей для столь же космополитической аудитории. Запущенный более десяти лет назад - как первый в своем роде лондонский фестиваль - он стал венцом литературного календаря города.
«В Лондоне это был самый первый. Это место, куда можно прийти и посмотреть литературные и устные разговоры в столице », - говорит Тед Ходжкинсон, глава отдела литературы и устных слов в Центре Саутбэнк. «Причины, по которым Лондонский литературный фестиваль существует, и в более широком смысле, почему существует литературная программа Центра Саутбэнк, состоит в том, чтобы излагать лучшую литературу, публикуемую в разных жанрах каждый год, а также быть катализатором для разговоров вокруг книг, поэзии и Роман."
Наряду с признанием заслуг нобелевских лауреатов и лауреатов Букеровской премии, зажигательная беседа о новых видах литературы является центральной задачей фестиваля. «То, что может предложить Лондонский литературный фестиваль, - говорит Ходжкинсон, - это все самые крупные имена литературного небосвода, но оно также может стать катализатором инноваций». Проводя такие инициативы, как «Литературные премии за творческое будущее» и «Призы за поэзию», две из которых были выиграны британскими поэтами Фиби Пауэр и Лиз Берри в 2018 году, Центр «Саутбэнк» стал площадкой для воспитания и формирования будущего поколения писателей.
Вход в номер Перселл в Саутбэнк Центре © Pete Woodhead
Подчеркивая ценность Форвардных премий для начинающих поэтов, Пауэр, который выиграл приз Феликса Денниса за лучшую первую коллекцию, сказал: «Вы никогда не можете быть уверены, как читатели будут взаимодействовать с вашей работой, когда вы ее пишете - все читатели разные - так что, зная, что некоторые люди связывают это с радостью ». Сделанные на заказ пространства комплекса Brutalist Southbank также стали важной платформой для начинающих лондонских авторов. В частности, Комната Перселла - недавно отремонтированный интимный зал с деревянными панелями - «действительно важный инкубатор литературных талантов», - говорит Ходжкинсон. «Это пространство, которое позволяет нам помочь писателям и поэтам достичь большей аудитории, чем они могли достичь раньше».
В последние годы Литературная программа Southbank приняла уникальный междисциплинарный подход к своим мероприятиям, переосмысливая способы, которыми литература может быть выражена, получена и интерпретирована. В апреле 2018 года нигерийский писатель Чибунду Онудзо спел выдержки из влиятельного текста Чинуа Ачебе «Вещи обособленно», а во время Лондонского литературного фестиваля 2017 года виолончелистка Аянна Виттер-Джонсон ответила на письма, прочитанные писателями Сьоном и Дэвидом Митчеллом, с музыкальными импровизациями. В то время как основанные на разговоре события остаются краеугольными камнями его программы, это новаторское художественное сотрудничество дает Лондонскому литературному фестивалю свое преимущество. «В этих случаях другая форма искусства добавляет другое измерение к тому, что переживается», - говорит Ходжкинсон.
Творческий и убедительный, конечно. Но значимы ли литературные фестивали вне их непосредственных художественных кругов? И действительно ли они нам нужны? Британский писатель и победитель конкурса «Человек-букер» Говард Джекобсон убежден, что мы это делаем, написав, что они так же необходимы, как «чистый воздух» и долгожданный перерыв в «Emojiland». И с ростом числа фестивалей, проходящих в Лондоне, стремление к литературной дискуссии остается горячим.
Чибунду Онудзо на Лондонском литературном фестивале 2018 © India Roper-Evans
«Одна из вещей, которые, я думаю, может предложить литература, а возможно, и социальные сети, - это пространство, в котором мы можем полностью изучить сложности жизни», - говорит Ходжкинсон. Фокус фестиваля на 2018 год - «Одиссея Гомера», текст, который недавно перевел Эмили Уилсон, первая женщина со времени ее написания в 700 г. до н.э. «Первая строка« Одиссеи »в переводе Эмили Уилсон« Скажи мне о сложном человеке ». Это слово кажется мне очень современным », - говорит Ходжкинсон.
Во времена повышенной сложности люди тянутся к простым ответам. Если мир Твиттера предлагает упрощенную версию событий, литература является его противоположностью, усиливая ценность двусмысленности и нюанса. Из-за этого литература остается беспрецедентным источником информации о том, на что похожа жизнь для других людей, и именно это побуждает к литературному обсуждению и анализу - она порождает эмпатию и, в свою очередь, изменения. «Я думаю, что писатели имеют право менять людей», - говорит Ходжкинсон. «Когда мы говорим, что писатели могут изменить мир, я думаю, что мы подразумеваем под этим то, что писатели могут оказать глубокое влияние на взгляд человека на мир. И эти индивидуальные изменения чрезвычайно важны ».
Более широкое значение Лондонского литературного фестиваля, возможно, не станет действительно очевидным в течение десятилетий. Подобно тому, как мы обращаемся к Т.С. Элиоту и Вирджинии Вульф, чтобы рассказать нам о жизни в 1910-х годах, будущие поколения в 2018 году выступят на сцене Southbank в 2018 году, чтобы узнать о 2010-х годах. «Я абсолютно уверен, что авторы делают что-то на очень глубоком, почти клеточном уровне, чтобы мы могли видеть мир», - говорит Ходжкинсон. «Когда мы оглядываемся назад на этот период времени, я думаю, что мы посмотрим на поэтов и исполнителей слов, чтобы рассказать нам, на что это было похоже».
12-й Лондонский литературный фестиваль Центра Саутбэнк продлится до воскресенья, 28 октября. Для получения дополнительной информации посетите southbankcentre.co.uk
