Джон Фанте направил свои эмоции, связанные с ростом маргинализации в Америке и осуществлением своей мечты стать писателем в Лос-Анджелесе эпохи депрессии через своего альтер эго Артуро Бандини. Мы исследуем, как жизнь Фанте повлияла на его беллетристику, и как желание Бандини добиться успеха заставляло Фанте писать до конца.
Джон Фанте © Афаг Азизова / Викимедиа
Джон Фанте был американским романистом начала 20-го века, автором коротких рассказов и сценаристом итальянского происхождения. Рассмотренный предшественник грязного реализма и большое влияние на писателя Чарльза Буковски, повествования Фанте сосредоточены на католицизме, американской идентичности, бедности и жизни писателя. Его стиль прозы не украшен, и его диалог разговорный. Он описал свое письмо как «что-то вроде автобиографии».
Фанте родилась 8 апреля 1909 года в Денвере, штат Колорадо, в семье Николая Фанте и Марии Капулонго. Его отец был из Торричелла Пелинья в регионе Абруццо в Италии. Никола Фанте был каменщиком и каменщиком, который пил и играл в азартные игры в избытке, оставляя семью Фанте испытывать приступы бедности. Его мать, набожная католичка итальянского происхождения, родилась в Чикаго, штат Иллинойс.
Самая известная работа Фанте - «Спроси пыль». Главный герой - Артуро Бандини, альтер-эго Фанте, бедный американский писатель итальянского происхождения, пытающийся сделать это в Лос-Анджелесе, борющийся с предрассудками, которые навязаны ему и ему. Режиссер Роберт Таун описал «Спроси пыль» как «величайший роман, когда-либо написанный о Лос-Анджелесе». Таун руководил экранизацией фильма 2006 года.
Площадь Джона Фанте в центре Лос-Анджелеса © Visitor7
В детстве Фанте посещал различные католические школы в Денвере. Он был одним из четырех детей и имел двух братьев и сестру. Детство Фанте в Денвере послужило источником вдохновения для альбома «Ожидание весны», изданного Бандини в 1938 году. Это первая из четырех книг, называемых квартетом Бандини (он же Сага Артуро Бандини). Подожди до весны, Бандини выражает стыд, который усвоил Бандини, когда итальянец рос в Колорадо, где дети в школе часто называют его расовыми оскорблениями. Эта глубокая рана следует за Бандини на протяжении всей серии романов.
Фанте кратко учился в университете Колорадо, прежде чем бросить учебу. Его отец оставил свою мать и отправился в Розвилл, штат Калифорния. В 1929 году Фанте переехал в гавань Лос-Анджелеса со своей матерью и братьями и сестрами. Он работал на случайных работах - от служащего отеля до докера - чтобы обеспечить свою семью, продолжая при этом писать. Его опыт предоставил материал для его первого написанного романа, второго в квартете Бандини, под названием «Дорога в Лос-Анджелес». Роман рассказывает о том, как Бандини после смерти отца работает, чтобы содержать семью на рыбном консервном заводе в районе гавани Лос-Анджелеса, а также пытается стать известным писателем. Роман был отклонен издательствами, и только после смерти автора он был опубликован в 1985 году.
Отец Фанте позже помирился со своей матерью, и все они переехали к северу от Лос-Анджелеса. Фанте переехала в Лонг-Бич и некоторое время посещала городской колледж Лонг-Бич. Его самая известная резиденция была в Банкер-Хилл, Лос-Анджелес. Точно так же, как Бандини в «Спросите пыль», третий роман «Квартета Бандини», Фанте жил в отеле на Банкер-Хилл в начале 30-х годов. Он написал рассказы для «Американского Меркурия» под редакцией Г.Л. Менкена, которым Фанте безмерно восхищался. В роман Бандини влюбляется официантка по имени Камилла Лопес. У обоих есть отношения любви / ненависти; они восхищаются друг другом, но одновременно чувствуют разочарование своими собственными маргинальными статусами, заставляя их плевать друг другу на предрассудки. В конце концов, Бандини признает, что его слова в отношении Камиллы были связаны с его собственными незаживающими детскими ранами.
Джон Квартет Бандини Джона Фанте © giuliaduepuntozero / Flickr
В 1937 году Фанте женился на Джойс Смарт, с которой у него было четверо детей. Его сын Дан Фанте пошел по стопам отца и стал писателем. Старший Фанте в конце концов также начал карьеру сценариста с адаптацией своего романа 1956 года «Полная жизни». Фанте спросил своего наставника Г.Л. Менкена в письме, что делать с предложением написать для фильмов, так как он чувствовал, что это не «настоящее письмо». Менкен ответил: «Возьми деньги», поэтому Фанте написал больше сценариев и заработал на этом достойную жизнь, чтобы прокормить свою семью.
В 1940 году Чарльз Буковски открыл Фанте в Центральной библиотеке Лос-Анджелеса. Он прочитал «Спроси пыль» и объявил: «Фанте был моим богом». Буковски последовал по стопам Фанте, написав несколько полуавтобиографических работ с главным героем альтер-эго по имени Генри Чинаски. Буковси познакомился с Фанте в конце 70-х и написал вымышленный рассказ о встрече в коротком рассказе под названием «Я встречаюсь с мастером», который появляется в сборнике «Отрывки из тетради с витражами вина». К тому времени Фанте уже не было в печати, и Буковски попросил «Чёрного воробья» напечатать «Спросите пыль», что они и сделали.
Ближе к концу своей жизни Фанте потерял зрение и ампутировал обе ноги от диабета. Он продиктовал свой последний роман, четвертую часть квартета Бандини, своей жене. «Сны из Бункерного холма» были опубликованы в 1982 году. Роман сосредоточился на том, чтобы Бандини работал сценаристом в Голливуде, но никогда не рассматривал себя как что-либо, кроме писателя-фантаста. Фанте умер 8 мая 1983 года в возрасте 74 лет в Лос-Анджелесе, штат Калифорния.
Чтобы узнать больше о Fante, посмотрите документальный фильм 2001 года «Грустный цветок на песке» на YouTube.
