В телевизионной индустрии, насыщенной невероятными драмами, новое китайское телешоу может показаться непригодным для читателей. Однако шоу, которое предлагает людям прочитать вслух выдержки из стихов, эссе или книг, стало общенациональной сенсацией, возрождение культурной страсти к литературе у обычного гражданина.
В то время как китайская кино- и телевизионная индустрия борется за то, чтобы оказаться среди множества лагерных драм и неглубоких реалити-шоу, «Читатели» - это глоток свежего воздуха, знак того, что китайцы готовы к шоу, более приспособленным к собственной культурной ДНК страны.
Любезность читателей CCTV
Первый эпизод, транслировавшийся по государственной сети вещания CCTV в начале марта 2017 года, уже вызвал немало последователей. Через три дня после премьеры Readers получил рейтинг 9, 2 из 10 на популярном китайском сайте обзоров развлечений Douban.
В каждом эпизоде ток-шоу есть отдельная тема, вокруг которой гостям из всех слоев общества - некоторым известным, другим - неизвестным - предлагается выбрать личную историю и литературу для чтения вслух на сцене.
Режиссер Тиан Мэй объясняет: «В каждом шоу мы будем представлять увлекательную историю о ком-то, а затем мы найдем литературный предмет, соответствующий этому».
Первый эпизод назывался «Встреча», и в нем участвовали выдающийся китайский переводчик Сюй Юаньчун, актер Пу Цуньсинь, основатель Lenovo Лю Чуанчжи и доктор Цзян Ли, которые делятся с зрителями своей любимой литературой.
Любезность читателей CCTV
Чтение вслух - это что-то вроде утерянного искусства в Китае, а Readers - одна из серии культурных программ, которые стремятся вернуть его на передний план. Предшественники включают Конкурс китайской поэзии, Конкурс диктантов китайских иероглифов и Конкурс китайских идиом.
Но ведущий Readers Донг Цин считает, что индустрии развлечений еще предстоит пройти долгий путь: «Я не думаю, что пришло время говорить о том, что весна для культурных шоу пришла из-за успеха Конкурса китайской поэзии и читателей. » Она продолжает: «Чтобы выделиться среди других варьете, нам нужно больше усилий и изменений в общей среде. Но успех этих программ похож на лопасть [которая демонстрирует], что существует огромный общественный спрос на культурные шоу. В современном телевизионном мире, где доминируют реалити-шоу, это очень обнадеживает ».
