Австралия - странное, дикое и чудесное место, и названия городов, изгибающие язык, не являются исключением. Читайте дальше, от палящей Центральной Австралии до прохладной Тасмании, чтобы узнать, как произносить эти топонимы, которые даже коренные австралийцы изо всех сил пытаются обернуть вокруг себя.
Deniliquin
Произносится: Duh-nill-a-kwin
Этот город в регионе Риверина в Новом Южном Уэльсе соседствует с крупнейшим в мире лесом из красной камеди, и каждую весну здесь проводится фестиваль, который заметно сокращается до Дени Уте.
Deniliquin Ute Muster © Vzute / Wikimedia Commons
Woolloomooloo
Произносится: Шерстяк
Есть очень простой способ запомнить, как пишется название этого модного пригородного района Сиднея: туалет для коров, туалет для овец.
Woolloomooloo © Альфа / Flickr
Nyngan
Произносится: Nin-gun
У этого крошечного городка стрижки овец в центре Нового Южного Уэльса есть забавное название, и он принадлежит к графству с еще лучшим прозвищем: Bogan, австралийский-английский для неопознанного джентльмена.
Nyngan © rgifford / Flickr
Oodnadatta
Произносится: Оуд-Нух-Дадда
Крошечный городок из 300 человек, расположенный в 1000 км к северу от Аделаиды, - это, как правило, розовый дорожный домик, окруженный, как Марс, пейзажами, насколько может видеть глаз.
Oodnadatta © Kr.afol / Wikimedia Commons
Кубер Педи
Произносится: Coo-buh Pee-dee
Мировая столица опала едва видна над землей - в Центральной Австралии так жарко, что большинство жителей живут в подземных «землянках», чтобы избежать жары.
Кубер Педи © Томас Шох / Wikimedia Commons
Goondiwindi
Произносится: Gun-duh-windy
В трех часах езды от Брисбена вдоль границы между Новым Южным Уэльсом и Квинслендом находится классический загородный город с 6000 жителей, название которого буквально означает «утиный какашка» на местном языке аборигенов.
Goondiwindi © Австралийские мобы / Flickr
Wunghnu
Произносится: Wun-yoo
В 200км севере Goulburn Valley Мельбурн является крошечный город с большим чувством юмора: фреска на водонапорной башне приветствует посетителей на самый маленький в мире овец станции, риффы на название города, произносится «один овца».
Wunghnu © Mattinbgn / Wikimedia Commons
Waaia
Произносится: Way-eye
Этот бывший железнодорожный город недалеко от Вунхну насчитывает всего 400 человек, но он по-прежнему организует ежегодную тягу тракторов для сбора средств для местных общественных групп.
Waaia © Mattinbgn / Wikimedia Commons
Моу
Произносится: Moh-wee
Этот большой город в долине Латроб в восточной части Виктории не назван в честь бармена из Симпсонов или члена «Трех марионеток» с разрезанной чашей - на самом деле, он произносится совершенно иначе.
Мо © Дэвид Лэкмансон / Flickr
Mudgeeraba
Произносится: Mug-ruh-bah
Название этой исторической деревни 19-го века во внутренних районах Голд-Кост происходит от выражения коренного населения, которое вежливо означает «место экскрементов младенца».
Mudgeeraba © Государственная библиотека Квинсленда / Wikimedia Commons
Liawenee
Произносится: Lye-a-wee-nee
Название этой рыбацкой деревни в центральной части Тасмании происходит от слова аборигенов, означающего «холодный» - это довольно точная метка для места с максимальной летней температурой, более холодной, чем зимний климат Брисбена.
Лиавени © Peripitus / Wikimedia Commons
Gingin
Произносится: Джин-Джин
В часе езды к северу от Перта в Западной Австралии находится город, название которого звучит как заурядный заказ напитков.
Gingin © Orderinchaos / Wikimedia Commons
