Caballitos de Totora: что нужно знать о 3000-летней традиции, умирающей на берегах Уанчако, Перу

Caballitos de Totora: что нужно знать о 3000-летней традиции, умирающей на берегах Уанчако, Перу
Caballitos de Totora: что нужно знать о 3000-летней традиции, умирающей на берегах Уанчако, Перу
Anonim

В течение последних 3000 лет рыбаки на берегах Уанчако, Перу, работали так же, как и сегодня, катая свои тростниковые лодки в Тихом океане каждое утро с веслами в руках; но эта 3000-летняя традиция сейчас на грани исчезновения навсегда. Бесчисленные поколения окунулись в океанские воды вокруг Уанчако на их caballitos de totora, но с исчезающей традиционной близостью молодое поколение начинает отказываться от древней традиции ради более современных интересов.

Засушливый пустынный ландшафт Уанчако сменяется Тихим океаном, как и любой другой пляжный город на суровой береговой линии Перу. Дождя почти никогда не бывает, а серые тучи нависают над маленьким городком большую часть года; это также как и любой другой пляжный город в Перу. Но одна вещь, которую вы заметите, отличается здесь тростниковыми лодками, называемыми caballitos de totora, которые находятся на береговой линии Уанчако. Эти камышовые лодки предназначены не только для украшения, но и являются лодками, которые рыбаки за пределами Трухильо используют с незапамятных времен, и их больше нигде нет в Перу.

Image

Миа Спингола / © Культурная Поездка

«Эти лодки являются нашей личностью и существуют уже тысячи лет», - сказал Армандо Уканьян Гонсалес, сын местного рыбака. «Именно по этой причине туристы приезжают в Уанчако - не ради пляжа, волн или еды - они приезжают ради лодок и традиций. Без лодок мы были бы такими же, как и любой другой пляжный город в Перу.

Image

Миа Спингола / © Культурная Поездка

Проработав на круизном судне в течение последних 15 лет, Армандо, которому сейчас 45 лет, остро осознает важность туризма для небольших пляжных городков, борющихся за внимание туристов - особенно в многолюдной сфере перуанского туризма. Без денег и экономических стимулов, которые приносит устойчивая диета туризма, Уанчако был бы похож на многие другие безымянные города вдоль перуанской береговой линии, превратившись в пляжный городок, который можно было бы увидеть из окна проезжающего автобуса.

Как и любое другое поколение, молодежь Уанчако не застрахована от распространения западной культуры и ее идей, равно как и 40–50-летние, которые хотят чего-то другого для себя и своих детей.

Image

Миа Спингола / © Культурная Поездка

Image

| Миа Спингола / © Культурная Поездка

Миа Спингола / © Culture Trip «Жизнь рыбака - тяжелая жизнь», - говорит Армандо, глядя на своего отца, которому сейчас 63 года, связывая тростник вместе, как он делал это 60 лет. Отец Армандо, Альфредо, похож на большинство рыбаков, которые годами проводят в море: носят, с кожаными руками и лицом, закаленным годами под воздействием солнца и соли. В то время как Армандо является пышным и, похоже, ведет более сидячий образ жизни, его отец силен и здоров.

Image

Миа Спингола / © Культурная Поездка

«Я не хочу, чтобы мои дети стали рыбаками, как мой отец», - продолжил он. «Я научу их традиции. Это у нас в крови. Они сделают это, потому что это у нас в крови, но я не хочу, чтобы мои дети делали это профессионально, только чтобы знать, как это сделать ».

Image

Миа Спингола / © Культурная Поездка

Image

Кабаллито де Тотора | Миа Спингола / © Культурный тур

Если они не будут переданы им и его детьми, традиция thecaballitos de totora исчезнет, ​​превратившись в демонстрации туристов, остатки некогда живой, дышащей культурной традиции. С этим будет связана связь с прошлым, традициями, некогда великими прибрежными цивилизациями Перу и, возможно, недавним туристическим бумом в Уанчако.

Image

Миа Спингола / © Культурная Поездка

Image

Миа Спингола / © Культурная Поездка

Спускаясь по Малекону в Уанчако, вы обнаружите цепочки для ключей caballitos de totora, картины и даже миниатюрные копии, сделанные из того же материала, из которого сделаны лодки. Вы найдете рубашки с тростниковыми лодками, украшенными спереди, в то время как все время вдоль пляжа Уанчако старики все еще бродят по морю, как и веками. Сколько времени до того, как воспоминания об этих великих людях, потомках культуры чиму, сводятся к сувенирам, туристическим демонстрациям и приятным воспоминаниям?

Image

Миа Спингола / © Культурная Поездка

Перед тем, как я ушел, Армандо передал мне миниатюрную тростниковую лодку, сделанную из остатков его отца. Оно было маленьким и нежным, с надписью «Хуанчако» сверху карандашом. «Так что, когда вы вернетесь домой в Калифорнию, вы всегда будете помнить нас здесь и наши традиции».

Image

Миа Спингола / © Культурная Поездка

Image

Миа Спингола / © Культурная Поездка

Image

Миа Спингола / © Культурная Поездка

Image

Миа Спингола / © Культурная Поездка