Понятно, что люди совершают мошеннические действия из-за своего незнакомства с новой культурой, но разве не было бы хорошо, если бы таких неприятностей можно было избежать, устраняя некоторые распространенные недоразумения? Культурная поездка спрашивает китайцев об обобщениях, которые делают о них иностранцы, или о том, что им говорят, что попадает под их шкуру.
«Konichiwa» или «Anyohaseyo»
Если вы пытаетесь приблизиться к китайцу впечатляющим образом, по крайней мере, вам нужно понять это с самого начала. Приветствуя их с «Hello» на японском и корейском языках, это, безусловно, впечатлит их, но в плохом смысле. Если вы не можете вспомнить «Ни Хао», «Привет» на китайском, лучше просто поприветствовать их на английском.
«Все хорошо»
«Что вы хотите иметь на обед?» "Без разницы." «Должны ли мы смотреть этот фильм завтра?» «Все хорошо.» «Что угодно» - это фраза, которую некоторые китайцы любят говорить, но больше ненавидят слышать. Это кажется вдумчивым ответом, чтобы дать другим людям свободу выбора, но многие просто расценивают это как оправдание, чтобы убежать от ответственности. Поэтому подумайте дважды в следующий раз, прежде чем сказать «что угодно» в качестве ответа на вопросы китайцев.
«Мы любим товары, сделанные в Китае, потому что они дешевые!»
Во время поездок за пределы Китая люди часто пытаются завязать разговор, указывая на множество товаров со словами: «Вы из Китая? Это все сделано в Китае. Дешево и хорошо! » Как бы ни было лестно то, что они высоко ценят товары, сделанные в Китае, такие комментарии как-то напоминают тот факт, что дешевая цена стоит ценой труда недорогой китайской рабочей силы, а иногда и качества.
«Хорошо, я забыл, что вы не можете использовать Facebook / Instagram / Twitter
»
Это только мы, или эта клише звучит немного самодовольно? Это правда, что мы не можем свободно перемещаться по Интернету из-за Великого брандмауэра, наложенного правительством, и ситуация становится еще хуже с ужесточающейся онлайн-цензурой, но это не значит, что китайцы собираются смириться с судьбой. Ни для кого не секрет, что многие китайцы используют VPN или виртуальные частные сети для доступа к запрещенным веб-сайтам, и, прежде всего, мы не стараемся перелезть через стену, просто используя Facebook / Instagram / Twitter.
«Я знаю, что вы, ребята, не можете комментировать
»
Это правда, что некоторые темы в Китае чувствительны, и существует риск быть заключенным в тюрьму за сплетни в Интернете. Так же, как тот факт, что некоторые китайцы, как правило, более осторожны, комментируя самоочевидные деликатные вопросы из-за страха быть шпионящими за цензорами, многие люди не скрывают своих чувств, высмеивая всю цензуру в Интернете, в то время как некоторые продолжают выражать свое мнение, несмотря на то, что их сообщения удаляются снова и снова. Предположение, что китайцы не могут выразить себя, потому что «вам не разрешено», является неуважением к тем, кто продолжает высказываться, несмотря на трудности.
"Я вернусь к вам"
После тщетного ожидания ответов после того, как время от времени мне говорят, «я вернусь к вам», давайте наконец вернемся к истине, что «я вернусь к вам» на самом деле означает «я никогда не вернусь к вам». » Это правда, что китайцы кеки (скромные и вежливые), поэтому они иногда склонны говорить тактично, чтобы избежать конфликтов, но мы также восхищаемся честностью, поэтому, пожалуйста, имейте в виду то, что вы говорите, и если у вас действительно нет ответьте, можно сказать «извините, но я ничего не могу поделать».
