Задолго до того, как мир узнал о Моане Диснея, легенды, окружающие Мауи, были известны на Гавайях и в Полинезии.
Полубог Мауи известен как детский обманщик с высокомерной стороной - не совсем типичный герой. Однако мифы, мелодия (песни) и оли (песнопения), окружающие его невероятные подвиги, передавались из поколения в поколение, даже до появления письменности. Многие сказки, связанные с этим легендарным персонажем, до сих пор дорожат кейки (детьми) и взрослыми на Гавайях. Вот четыре выдающихся гавайских легенды о Мауи и его волшебном рыболовном крючке.
Мауи ловит рыбу на Гавайских островах
Четыре старших брата Мауи любили ходить на рыбалку и всегда ловили достаточно, чтобы прокормить всю деревню. Мауи всегда оставался позади, позорно принося неудачу и ловя только крошечную рыбу. Легенда гласит, что однажды Мауи больше не мог это терпеть - полубог умолял своих братьев, которые наконец взяли его с собой. На этот раз Мауи принес свой волшебный рыболовный крючок, Манаиакалани снабдил особой приманкой - перо от священных птиц его матери Хины (богини луны) - аля.
Пройдя на каноэ до самого моря, Мауи и его братья бросились в лески и стали ждать. Достаточно скоро Мауи зацепил что-то такое большое, что ему пришлось сказать своим братьям продолжать грести на каноэ и не оглядываться, чтобы не потерять улов. Интенсивная борьба сделала одного из его братьев любопытным, и когда он повернулся, чтобы увидеть, линия оборвалась, но Мауи уже поднял восемь зеленых тропических островов со дна океана.
Мауи открывает секрет огня
По сообщениям, гавайцы забыли, как разводить огонь. Мауи устал от употребления в пищу сырой рыбы и овощей, решив найти другой источник питания. Однажды он заметил вдалеке дымовой шлейф и начал обнаруживать остатки большого пожара. После неоднократных попыток Мауи пробрался в дымную яму, чтобы поймать виновника этого беспорядка: аля (гавайская болотница). Он схватил птицу за длинную шею и потребовал знать, как они создали огонь. В попытке сохранить секрет огненной способности, аля велели Мауи потереть два куска майи (бананового дерева). Когда это не сработало, Мауи сжимал птичье горло, пока он нехотя пролил секретное употребление двух кусочков сушеного киви.
В качестве своего собственного персонального наказания, Мауи создал большой огонь в соответствии с инструкциями, но оставил след на лбу алаэ. Эта легенда объясняет, почему у отдельных птиц ярко окрашены красные купюры, а их птенцы рождаются с лысой рыжей головой, которая выглядит так, как будто ее обожгли.
Мауи берет на солнце
Каждый день легенды описывают, что боги и смертные жаловались на потерю времени. Хина, мать Мауи, не могла даже вытереть свою капу (тряпку) из-за того, что у нее было так много работы и не хватало часов в день, когда солнце светило по небу. Мауи был сыт по горло выходками солнца и способами его урегулирования. Чтобы бороться с этим, он сплел длинное лассо из кокосовых волокон, когда пробирался к самой высокой точке острова - Халеакала-Хаус Солнца на Гавайях. Все смеялись над его сумасшедшей идеей, но Мауи поставил свою ловушку в темноте и ждал. Как только он увидел солнце, он щелкнул одним из лучей, и началась ожесточенная битва, наполненная угрозами и мольбами. Наконец, солнце больше не могло взять и пообещал Мауи, что он замедлится и даст людям и богам больше солнечного света.
