10 забавных немецких слов, которые ты не веришь

Оглавление:

10 забавных немецких слов, которые ты не веришь
10 забавных немецких слов, которые ты не веришь

Видео: Три немки своей весёлой песенкой докажут вам что немецкий язык не такой уж и грубый 2024, Июль

Видео: Три немки своей весёлой песенкой докажут вам что немецкий язык не такой уж и грубый 2024, Июль
Anonim

Немецкий язык всегда был в центре внимания шуток, большинство из которых вращаются вокруг понятия, что независимо от того, как приятно на нем говорят, он все равно звучит так, будто говорящий злится. Кроме того, близость языка к сложным существительным с длинными извилистыми движениями столь же увлекательна, сколь и забавна. Но факт остается фактом: этот язык с богатыми литературными традициями может похвастаться удивительно творческими словами - некоторые из которых практически невозможно произнести без спотыкания, некоторые причудливые и некоторые настолько красивые, что вы бы хотели, чтобы они были на вашем языке.

Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft

Нет, я не забыл пробел. Этот 79-буквенный скороговорка, чтобы победить всех скороговорок, является реальным словом, переводящим как «Ассоциация подчиненных чиновников управления головного офиса Дунайской пароходной электрической службы». Это самое длинное немецкое слово, когда-либо придуманное. Хотя это было отменено немецкой орфографической реформой 1996 года, ни один список уникальных немецких слов не будет полным без упоминания этого слова.

Image

Rechtsschutzversicherungsgesellschaften

Книга рекордов Гиннеса признает это гигантское слово самым длинным немецким словом в регулярном употреблении. Это переводится как «страховые компании, предоставляющие правовую защиту». Как однажды сказал Марк Твен: «Некоторые немецкие слова настолько длинные, что имеют перспективу».

Как это произносится ?! © RobinHiggins / Pixabay

Image

Тотализатор

Tote Hose (мертвые штаны) - это чувство сильной скуки, которое заставляет вас чувствовать, как будто время зашло в тупик, и фаза, через которую вы проходите, никогда не закончится.

Fernweh

Это прекрасное слово, которое нам нужно на каждом языке. Fernweh (боль на расстоянии) - это больная потребность быть где-то еще, путешествовать или убегать. Это примерно противоположно тоске по дому.

Автостоп на лесной дороге © Free-Photos / Pixabay

Image

Innerer Schweinehund

Innerer Schweinhund (внутренний поросенок) - это ваш аватар, который пять раз включает будильник, чтобы поймать два дополнительных часа сна. Именно маленький дьявол внутри вас убеждает вас в том, что жизнь слишком коротка, чтобы вставать, спешить, спешить или делать что-либо.

Drachenfutter

Drachenfutter - это мирное предложение в натуральной форме или в пользу мужа или парня, чтобы успокоить своего партнера в качестве компенсации за то, что он сделал что-то не так или невнимательно. Если вам кажется забавным, что у немцев есть слово для этого, подождите, пока вы не услышите перевод - подача дракона!

Драхенфуттер © GraphicMama-team / Pixabay

Image

Kummerspeck

Kummerspeck (скорбный бекон) - это слабость, которую вы получаете от эмоционального переедания. Если вы когда-либо полировали миску мороженого семейного размера, когда смотрели 27 платьев (2008), окруженных тканями, вы испытали Kummerspeck.

Нездоровое питание © Pexels / Pixabay

Image

Treppenwitz

Вы знаете, как идеально подходящий ответ на то, что кто-то сказал, приходит к вам после того, как разговор уже закончился? Это раздражающее явление - треппенвиц (лестничное остроумие), которое относится к самым удивительным линиям или возвращениям, о которых вы думаете слишком поздно (образно говоря, когда вы спускаетесь по лестнице после разговора).

специальные методы

Torschlusspanik (паника при закрытии двери) - это страх потерянных навсегда возможностей, неосуществленных мечтаний или неосуществленных целей до того, как фигуративная «дверь закроется», то есть до того, как станет слишком поздно. В следующий раз, когда подруга твоей мамы сделает незапрошенную ссылку на твои тикающие биологические часы, посоветуй ей не баловаться Torschlusspanik и убеги, пока она пытается это выяснить.

Закрытая дверь © tma / Pixabay

Image